三溪园(神奈川县)

三溪园(神奈川县)
住所 〒231-0824 神奈川県横浜市中区本牧三之谷58−1
公式 URL http://www.sankeien.or.jp/
历年最佳观赏期 11月中旬〜12月中旬

三溪园(神奈川县)完全指南|历史·看点·四季享受方式至周边景点彻底解说

位于神奈川县横滨市中区本牧的三溪园,是由明治、大正时代的实业家原三溪(原三溪)开发建设的,占地约17万5,000平方米的广阔日本庭园。从京都和镰仓等地迁建的具有历史价值的建筑物被巧妙地配置其中,与四季自然风光相融和的景观,于2006年被指定为国家名胜。本文将从三溪园的历史、看点、季节性享受方式、访问信息、周边推荐景点等,彻底解说访问前需要了解的信息。

三溪园的历史与原三溪

原三溪(原富太郎)的生涯

原三溪本名原富太郎,于1868年(庆应4年)出生在美浓国(现今岐阜县南部)渥美郡佐波村庄屋青木家的长子。小学毕业后学习儒学,之后上京入读东京专门学校(现今早稻田大学)。毕业后曾任职于跡見学校助教师,但后来成为横滨生丝贸易商原家的女婿养子,作为生丝贸易实业家获得成功。

原三溪不仅是实业家,还以文化人、茶道家而闻名,支持了许多艺术家。横山大观、下村观山、前田青邨等日本近代画坛的代表画家都曾访问三溪园,从事创作活动。此外,原三溪本人也以”三溪”的名号创作南画,对茶道也有深厚的造诣。

三溪园的造园与公开历史

三溪园的造园始于1902年(明治35年)前后,1906年(明治39年)外园部分向公众开放。从一开始就以”向市民开放的庭园”为理念,设置了低廉的入园费,向众多民众提供接触日本传统文化的场所。

1923年(大正12年)的关东大地震中,园内建筑物受损,但原三溪投入私产进行复兴。然而,1939年(昭和14年)原三溪去世,第二次世界大战期间园林一度被迫关闭。战后,1953年(昭和28年)三溪园从原家转赠给横滨市,”财团法人三溪园保勝会”(现为公益财团法人三溪园保勝会)成立,园林得以进一步整备。

1989年(平成元年)”三溪纪念馆”开馆,展示了原三溪的业绩和三溪园的历史。2000年(平成12年)原家旧宅”鹤翔阁”被复原,目前被用于茶会、俳句会等文化活动。

三溪园的建造物|国家重要文化财产与横滨市指定有形文化财产

三溪园最大的特点是从京都和镰仓等地迁建的历史建筑物被巧妙地配置其中。园内有国家重要文化财产建造物10栋、横滨市指定有形文化财产建造物3栋。

国家重要文化财产建造物(10栋)

旧燈明寺三重塔
园内的象征性建筑,从京都府木津川市燈明寺迁建的室町时代三重塔。位于高地,与四季风景相协调的姿态是三溪园最具代表性的景观。

临春阁(临春阁)
作为纪州德川家别墅建筑在江户时代初期建造的数寄屋风书院造建筑。通常仅公开外观,但会定期举办内部公开活动。

聴秋阁(聴秋阁)
德川家光在二条城内建造的楼阁建筑,据说曾被春日局使用。秋叶季节尤其美丽,遊歩道开放期间吸引众多游客。

春草廬(春草廬)
织田信长之弟织田有乐斎建造的茶室,虽然空间狭小(三叠台目),但凝聚了茶道的精神。

月華殿(月華殿)
从伏见城内迁建的建筑,据传曾为德川家康所使用。

天授院(天授院)
从镰仓建长寺的塔頭迁建的禅宗风格佛殿。

旧矢箆原家住宅(旧矢箆原家住宅)
从飞弹白川乡迁建的合掌造民家,传承了江户时代后期的农村建筑样式。

旧東慶寺仏殿
从镰仓東慶寺迁建的江户时代中期佛殿。

旧燈明寺本堂
从京都府木津川市燈明寺迁建的室町时代本堂。

旧天瑞寺寿塔覆堂(旧天瑞寺寿塔覆堂)
丰臣秀吉为祈祷母亲长寿而建造的寿塔覆堂。

这些建造物虽然来自不同的时代、地域和样式,但在三溪园这一空间内和谐地配置,宛如日本建筑史博物馆。

横滨市指定有形文化财产(3栋)

园内有横滨市指定有形文化财产鹤翔阁白云邸蓮華院3栋。鹤翔阁是原三溪的旧宅,目前被用作茶会和俳句会等活动会场。

四季折々的看点|季节性享受方式

三溪园是展现四季不同风貌的日本庭园。园内种植了梅、樱花、藤、莲、红叶等四季植物,各季节还举办相应的活动。

春季三溪园|梅与樱花的竞演

梅(2月~3月上旬)
园内约种有500棵梅树,白梅、红梅、垂枝梅等竞相绽放。”观梅会”期间延长开园时间,可享受野点等活动。古建筑与梅花织成的景观,正是日本传统美的体现。

樱花(3月下旬~4月上旬)
以染井吉野为中心约300棵樱花装扮园园。特别是三重塔与樱花的组合是绝景,吸引众多摄影爱好者。”观樱之夕”进行夜间开园,可享受亮化樱花与古建筑的梦幻风景。

夏季三溪园|莲花的早晨观赏

莲花(7月中旬~8月上旬)
三溪园的大池中可观赏清晨刚绽放的莲花。”早晨观莲会”期间从早上6点开园,可在清爽的早晨享受莲花。莲花在上午就会闭合,值得早起前往。

秋季三溪园|红叶的绝景

红叶(11月下旬~12月中旬)
三溪园的红叶与古建筑的融合非常出色。特别是聴秋阁周边的红叶令人惊艳,每年11月下旬至12月中旬,聴秋阁奥的遊歩道特别开放(2025年为11月21日~12月14日的9时~16时)。远眺三重塔的红叶绝景是三溪园最具代表性的景观之一。

冬季三溪园|静谧之美

冬季的三溪园游客相对较少,可体验静谧的日本庭园风情。雪花飘落时,白雪装扮的古建筑营造出梦幻般的景观。年末年初还会举办特别活动。

三溪园的基本信息|营业时间·费用·交通

营业时间与休园日

营业时间: 9:00~17:00(入园截止16:30)
※季节和活动可能导致开园时间变更。

休园日: 12月29日~12月31日

入园费用

  • 成人(高中生以上): 700日元
  • 小中学生: 200日元
  • 横滨市内65岁以上住民(出示滨友卡): 200日元

※还有团体折扣和年票。详情请确认官网。

交通方式

地址: 神奈川县横滨市中区本牧三之谷58-1

电车·巴士交通

  1. 从JR根岸站出发

乘坐市营巴士58、99、101系统”本牧”方向约10分钟,在”本牧三溪园前”下车,步行5分钟

  1. 从横滨站出发

乘坐市营巴士8、148系统”本牧车库前”方向约35分钟,在”本牧三溪园前”下车,步行5分钟

  1. 从港未来线元町·中华街站出发

乘坐市营巴士8、148系统”本牧车库前”方向约15分钟,在”本牧三溪园前”下车,步行5分钟

自驾交通

  • 从首都高速湾岸线”本牧码头出口”约10分钟
  • 有停车场(收费:前2小时500日元,之后每30分钟100日元,当日最高1,000日元)

※元旦、观梅会、观樱之夕期间等停车场可能爆满。

使用注意事项

  • 园内禁止携带宠物(导盲犬、助行犬除外)
  • 使用三脚架·一脚架摄影需避免妨碍其他游客
  • 禁止使用无人机
  • 园内饮食仅限于指定区域
  • 建筑内部通常禁止进入,但会定期举办特别公开活动

三溪园的活动信息

三溪园举办四季折々的活动。介绍主要活动如下。

年间主要活动

观梅会(2月~3月)
在梅花最佳观赏期举办。进行野点和琴演奏等活动。

观樱之夕(3月下旬~4月上旬)
进行夜间开园,可享受亮化樱花与古建筑。

早晨观莲会(7月中旬~8月上旬)
早上6点开园,可观赏清晨的莲花。

观月会(9月)
中秋满月时期进行夜间开园,可享受赏月。

红叶遊歩道开放(11月下旬~12月中旬)
聴秋阁奥的遊歩道特别开放,可享受红叶绝景。

臨春阁特别公开
每年数次公开通常不开放的臨春阁内部。

活动的具体日程和内容可能随时间变更,建议访问前查看官网的最新信息。

三溪园周边的推荐景点

访问三溪园时,可同时享受周边景点。本牧地区和横滨港周边有许多魅力景点。

横滨海湾大桥

作为横滨港的象征于1989年开通的吊桥。全长860米,夜间亮化时展现美丽姿态。距三溪园车程约15分钟,可享受横滨港町风情。

横滨港象征塔

位于本牧码头、高度58.5米的展望塔。从展望休闲室可一览横滨港,可远眺横滨海湾大桥、港未来、富士山等。距三溪园车程约10分钟,交通便利。免费入场也是优点。

本牧山顶公园

位于三溪园北侧的公园,是横滨市屈指可数的展望景点。晴天可看到富士山和丹泽群山。散策路也已整备,与三溪园一起访问最为理想。

根岸森林公园

在日本首个西式赛马场遗址上整备的公园。广阔的草坪广场,众多人士在此野餐和慢跑。也是知名樱花景点,春季吸引众多赏花客。

横滨中华街

距三溪园车程约20分钟,电车和巴士约30分钟的日本最大中华街。500余家中华料理店和杂货店林立,充满异国情调。在三溪园体验日本文化后,在中华街用餐也是受欢迎的行程。

三溪园周边的推荐美食

三溪园周边有访问前后值得造访的美食景点。

园内茶店”待春轩”

园内茶店,可享受抹茶、和点心和轻食。在庭园美景陪伴下慢慢品茶的时光是别样的享受。

MOON Cafe(本牧地区)

位于本牧地区的时尚咖啡馆。自家烘焙咖啡和手工点心很受欢迎,是三溪园散策后的理想休憩地。店内宁静,可度过悠闲时光。

本牧亭(中华料理)

本牧地区长年受爱的中华料理店。以低廉价格提供正宗中华料理。午餐时段套餐菜品丰富。

横滨港周边海鲜餐厅

横滨港周边有众多使用新鲜海产的餐厅。从三溪园返回时顺路造访,可尽享横滨特有的海鲜美味。

三溪园的享受方式|编辑部的推荐

享受早晨的静谧

开园直后的时间段游客较少,可充分体验静谧的日本庭园氛围。特别是早晨观莲会期间,早上6点开园,可在清爽的早晨享受莲花。

参加志愿者导游团

三溪园实施免费志愿者导游团(需事先确认)。可详细了解建筑历史和看点,更深入地理解三溪园。所需时间约1小时。

摄影最佳景点

三溪园是摄影绝佳之地。特别是三重塔与季节花卉的组合、臨春阁的水面倒影、聴秋阁周边的红叶等都是受欢迎的摄影点。建议在早晨或傍晚柔和光线中摄影。

购买年票重复访问

四季都能享受不同风貌的三溪园,无论访问多少次都能有新发现。年票(成人2,500日元)若购买,4次以上访问即可回本,推荐给周边居民和回访者。

参加文化活动

三溪园举办茶会、俳句会、音乐会等多种文化活动。在历史建筑内举办的茶会特别受欢迎,是体验日本传统文化的宝贵机会。

三溪园访问时的服装与携带物品

服装建议

园内广阔,要看遍全景需1~2小时的散策。建议穿着舒适行走的鞋子和便于活动的服装。夏季日光强烈,需准备帽子或遮阳伞;冬季要做好防寒准备。

携带物品清单

  • 相机(拍摄四季美景)
  • 饮用水(特别是夏季要预防中暑)
  • 雨具(天气不稳定时期)
  • 野餐布(草坪休息用,但使用地点有限制)
  • 双筒望远镜(观察野鸟或看远处建筑细部)

总结|在三溪园体验日本传统美

神奈川县横滨市的三溪园是一个汇聚了实业家原三溪对文化的热情和日本传统建筑精髓的特殊场所。包括国家重要文化财产在内的历史建筑、四季自然风光和向市民开放的文化空间这一角色,100多年来一直被传承至今。

虽然位于国际都市横滨,但一步踏入园内,就仿佛时光倒流到京都或镰仓,可以体验日本传统美。梅、樱花、莲、红叶,三溪园以季节变换展现不同风貌,无论访问多少次都能有新的发现和感动。

访问横滨时,务必造访三溪园,体验原三溪留给后世的日本文化宝库。历史建筑与自然编织的美景,定会成为心中难忘的回忆。建议访问前查看官网确认最新活动信息和开园时间,按季节规划享受方式。

地图

在 Google 地图中打开

在 Google 地图中打开

附近红叶