白川乡 岐阜县完全指南|世界遗产合掌造集落的魅力·交通·观光信息
位于岐阜县大野郡白川村的白川乡，作为日本代表性世界遗产，持续吸引着国内外众多游客。以排列着合掌造传统家屋的荻町地区为中心，至今仍保留着可谓日本原风景的优美景观。本文将详细介绍从白川乡的历史背景到观光景点、交通方式、住宿设施、活动信息等，访问白川乡时需要了解的各种信息。
白川乡概况|被列入世界遗产的合掌造集落
白川乡是位于岐阜县西北部庄川流域、白山东麓的地区总称。特别是荻町地区，现存着100多栋合掌造家屋，至今仍是人们实际生活居住的珍贵集落。
1995年12月，白川乡荻町地区与富山县五箇山（相倉地区·菅沼地区）一起以”白川乡·五箇山合掌造集落”的名义被列入联合国教科文组织世界遗产（文化遗产）。这次登册不仅因为建筑物和景观的美丽，更重要的是地域根深蒂固的居民互助传统”结（ゆい）”这一传统共同体制度得到了高度评价。
此外，1976年被选定为重要传统建造物群保存地区，从日本文化遗产保护角度来看也是极其重要的地区。
合掌造是什么
合掌造是拥有陡峭茅草屋顶的日本独特建筑样式。其名称源于屋顶形状似乎佛教合掌祈祷的”合掌”。这种建筑样式是为了适应白川乡作为豪雪地带的严酷自然环境而发展而来的。
陡峭（45度至60度）的屋顶设计使得暴雪时雪能自然滑落，减轻积雪对建筑的负担。另外，屋顶下的广大空间在曾经养蚕业兴盛的时代被用作饲养蚕的场所。即使在现在，许多合掌造家屋的屋顶空间仍被用作展示空间或住宿设施。
建筑不使用一根钉子，仅用绳索和木材的组合来支撑结构，采用传统工艺技术，从而实现了抗震能力强的柔活结构。
白川乡的历史与文化
白川乡历史悠久，据传早在平安时代末期就已形成了集落。由于周围被陡峭的群山包围，长期以来作为”秘境”与外部交流有限。
平家落人传说与白川乡
白川乡流传着源平合战中战败的平家落人逃至此地的传说。实际上白川乡散布着与平家相关的地名和史迹，地区的文化和风俗中也能看到其影响。
江户时代的白川乡
江户时代，白川乡处于金森氏的统治下，后来成为幕府直辖地（天领）。这一时期，合掌造建筑样式得以确立，养蚕业和盐硝（火药原料）生产支撑了地区经济。特别是盐硝作为献给加贺藩的重要物品，润泽了白川乡的经济。
近代化与保护措施
昭和40年代，日本全面现代化浪潮也冲击到了白川乡，许多合掌造家屋面临被拆除的危机。但在地区居民和有识之士的保护运动下，1971年成立了”白川乡荻町集落的自然环境保护委员会”，制定了”不卖、不租、不拆”的居民宪章。
这一保护运动取得成果，导致了1976年被选定为重要传统建造物群保存地区，进而在1995年被列入世界遗产。
白川乡的四季与景点
白川乡随着四季的变化展现出不同的面貌，每个季节都有独特的魅力。
春季白川乡（3月～5月）
随着冰雪融化而来的春天，是白川乡充满生命气息的季节。从4月下旬到5月上旬，集落周边的樱花盛开，合掌造家屋与樱花的对比构成美丽的景观。
5月田植准备开始时，可以欣赏到水田中映照出合掌造家屋的”倒影合掌”风景。这个时期游客相对较少，是能在悠闲氛围中散步白川乡的淡季。
夏季白川乡（6月～8月）
夏季白川乡是深绿的群山与蓝天对比鲜明的季节。气温比城市更凉爽，作为避暑地也很受欢迎。
7月至8月，集落内举办夏日祭典，地方传统艺能”浊酒祭”的准备也开始进行。另外，夜晚可以看到萤火虫飞舞的幻想景象的地方也有。
秋季白川乡（9月～11月）
秋天是白川乡色彩最为丰富的季节。从10月中旬到11月上旬，周围群山被红叶染成红色和黄色，与茅草屋顶的茶色形成渐变，构成绝景。
稻米收割后的田里干着稻草，能够感受到日本农村风景的原点。秋季气候稳定，是最佳旅游季节之一。
冬季白川乡（12月～2月）
冬季白川乡变身为被深深积雪覆盖的幻想世界。积在合掌造茅草屋顶上的雪，构成了如童话世界般的景观。
特别是1月至2月举办的”白川乡灯光秀”是全年最受欢迎的活动。在雪景中，整个合掌造集落被灯光照亮的景象是幻想而难以忘怀的体验。但这项活动完全采用预约制，需要提前预订。
冬季积雪可能超过2米，道路状况和交通工具可能受到影响，访问前确认最新信息很重要。
白川乡的主要观光景点
荻町城址展望台
白川乡观光绝对不能错过的是荻町城址展望台。从这个能俯瞰整个集落的展望台看到的景色，是白川乡代表性的绝景。
展望台可从集落徒步约20分钟到达，或乘坐从村营清流公园停车场运行的班车前往。特别是早晨或黄昏时分，光线效果最美，最适合摄影。
展望台有休息区，可以悠闲地欣赏景色。可以欣赏四季变化的风景，特别是雪景和红叶季节的美景格外迷人。
和田家
和田家是白川乡规模最大的合掌造家屋，被指定为国家重要文化财产。这座建于江户时代后期的家屋有约300年的历史，目前由和田家的后代实际居住并对外开放。
一层和二层的一部分向公众开放，可以参观设有围炉火的起居室、生活用具、养蚕使用的工具等。是能详细学习合掌造结构和当时生活方式的贵重设施。
明善寺乡土馆
明善寺是白川乡唯一拥有合掌造本堂和库裏（僧房）的寺院。建于1748年的本堂是宗教建筑中罕见的合掌造例子，受到关注。
库裏作为乡土馆对外开放，展示着白川乡的历史、文化、生活用具等。钟楼门也是合掌造，能够感受到建筑样式的多样性，是珍贵景点。
野外博物馆 合掌造民家园
合掌造民家园是位于白川乡荻町地区附近的野外博物馆。因水坝建设等需要迁移的合掌造家屋25栋在这里得到保存和展示。
包括建于1750年代的旧山下陽朗家住宅在内，主屋4栋和附属建筑5栋被指定为岐阜县重要文化财产。每栋家屋都展示着当时的生活方式、农具、民间用具等，能够深入学习白川乡的历史和文化。
设施内还有艺能堂、休息处和茶室，建议花时间慢慢参观。
长濑家
长濑家是白川乡最古老的合掌造家屋之一，是5层楼的大规模建筑。身为医生家系的长濑家曾担任庄屋，家屋内展示着医疗器具和生活用具等。
特别值得注意的是屋顶下的养蚕场结构，是了解合掌造与养蚕业如何联系的珍贵资料。
浊酒祭之馆
展示与白川乡重要传统行事”浊酒祭”相关资料的设施。浊酒祭每年10月在白川八幡神社、鸠谷八幡神社、饭岛八幡神社举行，是传统祭礼，被指定为国家重要非物质民俗文化财产。
馆内介绍祭祀使用的工具、服装、浊酒制造过程等，可以接触到白川乡的精神文化。
前往白川乡的交通方式
白川乡位于山区，主要交通方式为公共交通工具或自驾车。
公共交通工具
从金沢站
- 濃飛巴士或北陆铁道巴士约75分钟
- 每天运行8～10班左右（季节有变动）
- 票价：单程约2,000日元
从高山站
- 濃飛巴士约50～60分钟
- 每天运行8～10班左右
- 票价：单程约2,600日元
从名古屋站
- 岐阜巴士高速巴士约2小时50分钟（预约制）
- 每天运行3～4班左右
- 票价：单程约3,900日元
从富山站
- 濃飛巴士约1小时30分钟
- 每天运行3～5班左右
- 票价：单程约1,700日元
巴士运行班次因季节和星期而有所变动，建议在白川乡观光协会官方网站确认最新时刻表。
自驾车
从名古屋方向
- 经东海北陆自动车道”白川乡IC”通过国道156号线约5分钟
- 从名古屋出发约2小时30分钟
从金沢方向
- 经北陆自动车道”金沢西IC”通过国道157号·156号线约1小时30分钟
- 或经东海北陆自动车道”白川乡IC”
从高山方向
- 经国道158号·156号线约50分钟
停车场信息
白川乡为了保护环保和缓解交通拥堵，限制了集落内车辆的出入。
清流公园停车场
- 容纳数：约200台
- 收费：普通车1,000日元/天
- 到集落步行约5分钟
水橱公园停车场
- 容纳数：约100台
- 收费：普通车1,000日元/天
- 到集落步行约10分钟
繁忙期（黄金周、暑假、红叶季、年末年初）和特殊活动期间停车场可能满员。建议早上到达。
白川乡的住宿|住在合掌造的体验
要最大程度体验白川乡的魅力，强烈推荐在合掌造民宿住宿。在合掌造建筑中过一夜，能更深入地体验这一地区的历史和文化。
合掌造民宿的特点
白川乡约有20家合掌造民宿，其中大多数将实际居住的家屋作为住宿设施提供。
住宿特点：
- 围坐在围炉火旁的晚餐（多数民宿提供）
- 使用当地食材的乡土料理
- 榻榻米房间住宿（被褥）
- 共用浴场或家庭浴室
- 与民宿主人的交流
收费通常为1晚2餐约8,000日元～15,000日元。许多民宿在晚餐时围坐围炉火与民宿主人及其他住客交流，这成为白川乡住宿的妙处。
预订方法和注意事项
合掌造民宿房间数量有限，特别是繁忙期可能数个月前就预订已满。通过白川乡观光协会官方网站确认各民宿信息，直接电话预订是常见方式。
住宿时的注意事项：
- 许多民宿房间没有钥匙
- 厕所和洗脸间可能共用
- 冬季暖房可能受限
- 入住时间通常为15:00～17:00
- 晚餐时间多为18:00～19:00左右
平濑温泉地区
从荻町地区开车约15分钟的平濑温泉地区也有住宿设施。这里以温泉旅馆为主，适合要求更舒适设施的客人。位于白山山麓，能在自然丰富的环境中悠闲度过。
白川乡的活动信息
白川乡一年四季举办各种活动。
白川乡灯光秀（1月～2月）
冬季白川乡最大的活动，整个合掌造集落在雪景中被灯光照亮。2024年计划在1月～2月的周日为主进行约6～7次。
完全采用预约制，没有事前预约无法入场。预约通过白川乡观光协会官方网站受理，例年10月左右开始接受预约。人气很高，预约开始不久就可能售罄，需要提前预订。
浊酒祭（10月）
白川乡最重要的传统行事，祈祷五谷丰收的神事。在白川八幡神社（10月14～15日）、鸠谷八幡神社（10月16～17日）、饭岛八幡神社（10月18～19日）依次举办。
祭祀中有舞狮和民谣等传统艺能表演，参拜者获赠在神社酿造的浊酒（数量限定）。这是被指定为国家重要非物质民俗文化财产的珍贵传统行事。
田植祭（5月）
庆祝春天到来的活动，再现传统田植的景象。当地人穿着传统服装进行田植，边唱民谣边工作的景象是感受日本农村文化的珍贵机会。
白川乡合掌造集落灯光秀夏季版（7月～8月）
近年开始的夏季灯光活动，可在夜间享受四季葱郁的夏季白川乡。与冬季灯光秀呈现不同的氛围。
白川乡观光的注意事项和礼仪
白川乡是世界遗产，目前仍有人们实际生活在这个集落里。作为游客访问时，遵守以下礼仪很重要。
尊重住民的生活
许多合掌造家屋目前仍是住民实际居住的住宅。禁止未经许可进入私人地产和从窗户向屋内张望。摄影时也要顾及住民的隐私。
禁止进入指定场所外的地区
绝对不要进入田地、农地和私人土地。特别是为了摄影进入田地的行为不仅会对农作物造成损害，还会损害地区住民的信任关系。
垃圾必须自己带走
集落内几乎没有垃圾箱。饮食垃圾等必须自己带走。
禁止路边停车
集落内的道路狭窄，路边停车会阻碍地区住民生活和紧急车辆通行。必须使用指定停车场。
禁止无人机使用
白川乡原则上禁止以观光目的使用无人机。这是为了保护住民隐私和确保安全的规则，请遵守。
吸烟场所受限
合掌造是木造茅草屋顶，极易着火。吸烟仅限于指定场所，绝对禁止行走时吸烟。
白川乡周边观光景点
访问白川乡时，合并游览周边观光景点会使旅行更充实。
五箇山（富山县）
距白川乡约30分钟车程的五箇山是与白川乡一同被列入世界遗产的合掌造集落。有相倉集落和菅沼集落两个，规模比白川乡小，氛围更安静。
飞驒高山
距白川乡约50分钟车程的高山市以”飞驒的小京都”闻名，具有吸引力的历史町并。老町并、高山陣屋、晨市等是人气观光景点。
白山白川乡白色公路
连接岐阜县和石川县的全长33.3公里的山岳观光道路，可享受白山国立公园的雄伟自然。从5月下旬至11月上旬开放，特别是新绿和红叶时期景色最美。
御母衣大坝和庄川樱
距白川乡约20分钟车程的御母衣大坝是日本有数的土心式堆石大坝。坝湖畔有大坝建设时移植的树龄450年以上的庄川樱，春季时盛开美丽的花朵。
白川乡的饮食和美食
在白川乡可以享受使用当地食材的乡土料理。
飞驒牛
岐阜县代表性品牌牛，白川乡周边的餐厅也能品尝。以霜降美丽的肉质和丰富风味为特征。
朴叶味噌
在朴叶上铺上味噌和蔬菜、蘑菇等烧烤的乡土料理。许多民宿和食事处都有提供。
荞麦面
白川乡周边是荞麦产地，有多家提供手打荞麦面的店铺。用清澈泉水打制的荞麦面香气高、风味丰富。
五平饼
将压碎的米饭卷在竹签上烧烤，涂上甜咸味噌酱汁的乡土料理。是集落内的步行美食，很受欢迎。
浊酒
白川乡的传统浊酒，可在浊酒祭之馆和部分饮食店品尝（数量限定）。
白川乡观光的示范路线
一日游路线（5～6小时）
上午：
- 9:00 到达清流公园停车场
- 9:15 前往荻町城址展望台（班车或徒步）
- 10:00 开始集落散步
- 10:30 参观和田家
- 11:30 参观明善寺乡土馆
下午：
- 12:30 午餐（集落内食事处）
- 13:30 参观合掌造民家园
- 15:00 集落内购物·自由散步
- 16:00 出发
1晚2天路线
第一天：
- 13:00 到达白川乡
- 13:30 参观合掌造民家园
- 15:00 集落散步，参观和田家·明善寺
- 16:00 民宿入住
- 18:00 晚餐（围坐围炉火）
- 19:30 夜间集落散步（灯光秀期间观看灯光秀）
第二天：
- 7:00 早晨集落散步（享受早晨的宁静氛围）
- 8:00 早餐
- 9:00 退房
- 9:30 荻町城址展望台
- 10:30 购物
- 11:30 离开白川乡
- 午后：高山观光或五箇山观光
总结
岐阜县白川村的白川乡作为被列入世界遗产的合掌造集落，是传承日本传统农村文化和景观至今的珍贵之地。以荻町地区为中心，100多栋合掌造家屋现存，目前仍有人们实际居住生活，作为”活着的遗产”其价值得到高度评价。
四季变化的美丽风景、传统建筑样式、地区根深蒂固的互助文化”结”，以及温暖地区住民的交流等，白川乡保留了现代社会正在失去的珍贵东西。
访问白川乡时，重要的是不仅仅把它当做观光地，而是怀着对保护日本文化遗产、继续维系地区社区的敬意进行访问。在尊重住民生活、遵守礼仪的同时，为将这珍贵的文化遗产传承给下一代做出贡献。
白川乡观光协会官方网站不断更新最新的活动信息、交通信息、住宿设施介绍等。访问前必须确认，有计划地享受旅行。白川乡的体验肯定会成为深深铭刻在你心中难以忘怀的美好回忆。
