猿ヶ京温泉（群马县）完全指南｜历史·观光·交通信息
位于群马县利根郡水上町的猿ヶ京温泉，是被谷川连峰的雄伟自然风光所环绕的历史悠久的温泉地。作为延续江戸时代传统的名汤，与红谷湖美丽的景观相和谐的温泉乡，深受众多游客的喜爱。本文将详细介绍猿ヶ京温泉的魅力，从历史、泉质、周边观光景点到交通方法一应俱全。
猿ヶ京温泉的历史与由来
充满传说色彩的温泉起源
猿ヶ京温泉的名字由来有一个温暖人心的传说。从前，一只饥饿的老猿得到了一对年轻夫妇的帮助。作为回报，这只老猿用温泉治愈了夫妇被严重烫伤的孩子，这就是这处温泉的起源。这个传说至今仍在当地人中流传，成为了温泉地的身份象征。
江户时代的笹之汤·汤岛温泉
江户时代，这里被称为”笹之汤”或”汤岛温泉”，是连接江户与新潟的旧三国街道宿场町而繁荣的。作为控制最大难关三国峠的山脚下宿场，许多旅人在这里消除疲劳。自江户初期就作为名汤而闻名，作为街道沿线的重要温泉地而繁华热闹。
大坝建设与温泉地的迁移
1958年（昭和33年），由于相俣大坝的建设，历史悠久的温泉街被沉入了红谷湖的深处。经历这个重大转折，温泉街迁移到红谷湖畔，以”猿ヶ京温泉”的名义重生。在发展为现代化酒店街的同时，依然守护着传统温泉。温泉街克服了迁移的困难，形成了现在美丽的湖畔温泉乡。
猿ヶ京温泉的泉质与功效
拥有丰富泉量的源泉
猿ヶ京温泉的最大特色是其丰富的泉量。摄氏56℃的源泉源源不断地涌出，长期滋润着整个温泉乡。无色透明、清爽轻盈的泉水，入浴后皮肤会变得润泽。
硫酸盐泉的特性
泉质为硫酸盐泉，可期待以下功效：
- 风湿病
- 妇科疾病
- 动脉硬化
- 皮肤病
- 神经痛
- 肌肉痛
- 关节痛
无色透明的泉水刺激性少，即使皮肤敏感的人也可以放心入浴。由于泉量丰富，许多宿泊设施都提供露天温泉和源泉放流式温泉，可以尽情享受真正的温泉。
周边观光景点
猿ヶ京温泉周边散布着自然、历史、体验设施等多彩的观光景点。与温泉相结合，能够享受更加充实的旅行。
被谷川连峰三国连山的雄伟景观所环绕，拥有美丽水面的湖泊
红谷湖是由相俣大坝造成的人造湖，但可以尽享被联合国教科文组织生态公园登录的谷川连峰三国连山的雄伟景观和四季变化的美景。春天的新绿、夏天的深绿、秋天的红叶、冬天的雪景，湖泊随季节变化而呈现不同风貌，也是摄影景点的热门选择。湖畔设有散步步道，可以悠闲地漫步。
江户初期开设的关所之一作为资料馆向公众开放
猿ヶ京关所资料馆是江户初期幕府在全国设置的53个关所之一。作为县指定史迹而被保存，馆内展示了当时关所的情景再现和珍贵资料。可以了解江户时代旅人的艰辛和关所的作用。通过了解三国街道的历史，可以更深入地理解温泉地的成立背景。
道路驿站 工匠之里
工匠之里是可以体验古老手工艺的人气观光景点。陶艺、荞麦面制作、和纸制作、竹制品等20多个体验工坊散布其中，可以制作留下纪念。美丽的里山漫游中还可体验四季水果采摘，也很适合家庭游客。位于群马县水上町寺间479-139，从关越道水上IC仅需约5分钟，交通便利。
大人也能消解运动不足的变新奇自行车游乐园
群马自行车运动中心是可以骑乘各种新奇自行车的独特设施。不仅儿童，成人也能享受众多自行车，对消解运动不足也很有效。在广阔的场地内享受自行车运动，可以在大自然中得到充分休闲。
北关东最大级90种100万株水仙盛开的花园
诺恩水上花园春季时盛开北关东最大规模的水仙。90种100万株水仙齐放的景象令人惊叹。冬季作为滑雪场营业，可随季节享受不同的乐趣。
森·川·湖呈现雄伟自然的露营地
猿ヶ京温泉汤岛自动露营地场内广阔静谧，布置有草坪广场和多个营地。可尽享森、川、湖呈现的雄伟自然，满足各种需求的游玩方式。因靠近温泉地，也可选择结合露营和温泉的住宿方式。
其他看点
红谷湖畔散步步道是从猿ヶ京关所资料馆到相俣大坝的散步路线，可在尽享自然中漫步。可观赏季节花卉和野鸟，是步行的理想路线。
名代 惠仙平面 元祖 冈村乌冬面店和新月菓子等美食景点、火柴画之家等文化设施也散布其中，可进行多样化的观光体验。
周边温泉地
猿ヶ京温泉周边还散布着其他具有魅力的温泉地。
水上温泉郷
距猿ヶ京温泉北部车程约15分钟的水上温泉郷是沿利根川展开的群马县代表性温泉地。漂流和峡谷探险等户外活动也很盛行，可享受结合温泉与活动的旅行。
谷川温泉
位于谷川岳山麓的谷川温泉是静谧的山间温泉地。登山游客也很喜欢，被自然环绕的宁静氛围很有魅力。
法师温泉
作为秘汤而闻名的法师温泉，以历史悠久的一家客栈”长寿馆”而著名。木造浴池被指定为国家登记有形文化财，复古风格备受欢迎。
交通方式
自驾交通
利用关越高速公路：
- 从月夜野IC约20分钟
- 从水上IC约15分钟
从东京方面利用关越高速公路约2小时30分钟，从新潟方面约1小时30分钟可到达。经国道17号线的路线是常规路线。
电车交通
利用JR上越线：
- 上越新干线至高崎站（从东京约50分钟）
- 从高崎站换乘JR上越线，在水上站下车（约1小时）
- 从水上站乘坐路线巴士或出租车约20分钟
部分宿泊设施运行从水上站出发的免费班车。事先向宿泊设施确认会很方便。
巴士交通
东京方面也运行高速巴士，预约制可直接到温泉地的班车也有。所需时间约3小时30分钟。
猿ヶ京温泉的宿泊设施
猿ヶ京温泉有从大型酒店到小型旅馆等多种类型的宿泊设施。
大型酒店
可一览红谷湖全景的大型酒店可享受齐全的设备和多彩的料理。露天温泉的景色绝佳，最适合家庭和团体旅行。
旅馆·民宿
亲切气氛的旅馆和民宿可品尝用当地食材烹饪的乡土料理和源泉放流温泉。推荐想在静谧环境中悠闲度过的游客。
源泉汤之宿千之谷和旅籍屋丸一
加盟猿ヶ京温泉旅馆协同组合的宿泊设施在守护传统温泉的同时，提供舒适的住宿。各宿都有各自特色，可根据预算和目的选择。
四季各异的享受方式
春季（3月～5月）
伴随融雪新绿萌芽，诺恩水上花园的水仙进入最佳观赏期。在温暖的气候中，散步和观光是最佳季节。
夏季（6月～8月）
被深绿环绕的红谷湖周边可享受登山和露营。高原的凉爽气候，也作为避暑地很受欢迎。工匠之里的体验和水果采摘也是夏日乐趣。
秋季（9月～11月）
红叶季节，谷川连峰的群山和红谷湖被红黄两色染透，景色美得令人屏息。可在享受温泉的同时，眺望红叶，度过奢侈的时光。
冬季（12月～2月）
雪景色中的温泉别有风味。在周边滑雪场享受冬季运动后，在温泉中温暖身体是冬季的标准过法。静谧的雪中温泉乡让人忘却日常。
猿ヶ京温泉的魅力总结
猿ヶ京温泉是拥有丰富历史和传说、泉量丰富的优质温泉、美丽自然景观、多彩观光景点相和谐的魅力温泉地。在守护延续自江户时代的温泉传统的同时，也兼备现代的舒适。
在红谷湖静谧湖畔，眺望谷川连峰雄伟景色，浸泡在传说的温泉中度过的奢侈时光，会消解日常疲劳。周边观光景点也很充实，无论访问多少次都能有新的发现的温泉地。
距东京约2小时30分钟的便利交通也是魅力所在，也很适合周末小旅行。在可享受四季各异美景的猿ヶ京温泉，尽情享受身心俱佳的休闲之旅吧。
计划前往群马县利根郡水上町猿ヶ京温泉旅行时，请参考本文信息，度过充实的温泉旅行。充满传说色彩的历史悠久的温泉地，恭候您的光临。
