元里坊 旧竹林院庭園（滋贺县）完全指南｜名胜庭园与反光摄影的魅力
位于滋贺县大津市坂本的元里坊 旧竹林院庭园是作为比叡山延暦寺门前町而繁荣的坂本地区的代表历史名胜。这座面积约3,300平方米的广阔庭园被指定为国家名胜，从主屋眺望四季变换的景观，特别是红叶季节的反光摄影吸引了众多游客。
本文从旧竹林院的历史背景到庭园的看点、摄影地点、交通方式、周边观光信息，全面解说了访问前需要了解的信息。
元里坊 旧竹林院是什么？历史与成立
比叡山延暦寺与里坊的关系
旧竹林院作为比叡山延暦寺的里坊（さとぼう）之一，承载着深厚的历史。里坊是指在比叡山修行积累的高僧和僧侣隐居后，在山麓之里建立的邸宅。
比叡山内设有进行严格佛道修行的”山坊”，但在坂本一带建立了许多里坊，作为延暦寺的门前町得到了极大繁荣。如今坂本地区仍保留着许多里坊，其中旧竹林院是拥有最大规模庭园的代表性存在。
旧竹林院的历史演变
旧竹林院最初是作为延暦寺高僧的隐居所而建造的。邸内配置了主屋以及2座茶室和四阿（あずまや），建造了充分利用地形的回游式庭园。
明治时代以后成为私人所有，但其历史文化价值得到认可，庭园被指定为国家名胜。现由大津市管理，向公众开放，为游客提供体验往昔里坊文化与美丽日本庭园的机会。
作为国家名胜的价值
旧竹林院庭园因其造园技术的高超和历史价值而被指定为国家名胜。配置有瀑布和筑山的回游式庭园，充分利用自然地形，设计精妙，使游客能够四季享受变化之美，体现了日本庭园的美学。
旧竹林院庭园的魅力与看点
约3,300平方米的广阔回游式庭园
旧竹林院最大的魅力是面积约3,300平方米的回游式庭园。这座庭园巧妙利用地形起伏，使游客能够在园路漫步中从各个角度欣赏景观。
庭园内配置有瀑布和筑山，大宫川引入的水为庭园增添了润泽感和动感。这股水流为整个庭园赋予了生命力，与四季变化的植栽相结合，每次访问都呈现出不同的风貌。
引入大宫川清水的回游式庭园的特点
旧竹林院庭园特别之处在于引入了流经比叡山山麓的大宫川清水的水景。将大宫川的水融入庭园，创造出与自然相融一体的庭园空间。
水落成瀑布，化作小川围绕庭园流动，最后注入池塘。这股水流为庭园增添了清凉感和动态美感，特别是在夏季成为传递凉意的重要元素。水声在静寂中回响，抚慰访者的心灵。
从主屋眺望的绝景
到旧竹林院访问一定要体验的是从主屋眺望庭园。坐在主屋的走廊，能够从开放式空间一览庭园全景。从这个视角看到的庭园美如一幅绘画，随季节变化呈现不同的色彩。
主屋保留了传统日本建筑的风格，从榻榻米房间眺望庭园能够感受到日本文化的精髓。在悠闲的时光中沉浸于庭园美景，这是一段奢华的享受。
反光摄影的热门景点
近年来，旧竹林院特别受欢迎的是反光（反射）摄影。利用主屋座卓或走廊地板上映照的庭园风景进行摄影，作为社交媒体热门景点而备受关注。
特别是在红叶季节，色彩艳丽的枫树映照在座卓上，现实与镜像交织出幻想般的光景。这个摄影点具有倍增庭园美感的效果，成为众多摄影爱好者和游客到访的原因。
摄影技巧在于调整座卓的角度和光的强弱。清晨柔和的光线和傍晚的斜光特别能营造出美丽的反光效果。
2座茶室和四阿（あずまや）
庭园内配置有2座茶室和四阿（あずまや）。这些建筑物不仅是庭园散步时的休息处，也是构成庭园景观的重要元素。
茶室是可以体验茶道文化的空间，同时也是从不同视角眺望庭园的观景点。四阿位于庭园高地，从那里俯瞰的整个庭园景观也不容错过。
四季变化的旧竹林院庭园
春天的新绿与樱花
春天的旧竹林院庭园新绿的美感尤为突出。整个冬季沉睡的树木一齐萌发，鲜艳的绿色覆盖了庭园。樱花季节，庭园内的樱花绽放淡粉色的花朵，宣告春天的来临。
新绿的绿色与樱花粉色的对比是日本春天的象征性美景。这个时期的庭园充满生命力，为访客带来希望与活力。
夏天的深绿与清凉
夏天的旧竹林院庭园成为笼罩在深绿中的清凉空间。引自大宫川的水围绕庭园流动，水声传来清凉之感。浓密的绿树遮挡阳光，庭园内保持如同自然空调般的凉爽。
在主屋走廊眺望庭园度过的时光让人忘却城市喧嚣，是难得的奢华时刻。夏日的庭园散步特别推荐清晨或傍晚。
秋天红叶季节的绝景
旧竹林院庭园吸引最多游客造访的是秋天的红叶季节。通常从11月中旬到下旬，庭园内的枫树叶色鲜艳，呈现红色、橙色、黄色。
历史悠久的建筑与红叶的美完美协调，堪称日本秋景的代表。特别是从主屋进行的反光摄影，这个季节最为美丽，映照在座卓上的红叶色彩美得令人屏息。
红叶见顷因气候而变动，建议访问前查阅官方网站或观光协会的最新色彩状况信息。红叶季节人流较多，建议选择开馆直后或平日访问，能够较为从容地欣赏。
冬天的静寂与雪景
冬天的旧竹林院庭园成为静寂笼罩的意趣空间。落叶的树木露出庭园骨架，更能清晰感受到庭园设计的巧妙。
下雪日的庭园化身为银白世界，展现出又一种美感。被白雪妆点的庭园拥有如同水墨画般的静谧之美，能够享受冬日特有的情趣。
元里坊 旧竹林院庭园红叶Q&A
红叶见顷是什么时候？
旧竹林院庭园的红叶见顷通常在11月中旬至11月下旬。但根据那一年的气温和天候可能前后变化，建议访问前确认最新的色彩信息。
反光摄影的最佳时机是？
主屋的反光摄影推荐在清晨柔和的光线或傍晚的斜光时进行。直射阳光过强会削弱反射效果，阴天反而能拍出意外美丽的照片。红叶季节的平日上午相对人较少，能够从容摄影。
庭园内可以饮食吗？
庭园内原则上禁止饮食。但指定的休息区可以补充水分。详情请咨询现场工作人员。
轮椅可以进入吗？
主屋可以进入，但庭园内地形起伏，部分地方轮椅难以通行。建议访问前咨询设施。
元里坊 旧竹林院庭园红叶交通信息
基本信息
- 地址：滋贺県大津市坂本5丁目2-13
- 开馆时间：9:00～17:00（受理至16:30）
- 休馆日：周一（若周一为祝日则开馆，翌周二休馆）
- 入园费：成人330日元，小学生160日元
- 咨询电话：077-578-0955
电车交通
使用京阪石坂线的情况：
- 从京阪石坂线”坂本比叡山口站”步行约10分钟
- 出站后向东北方向前进，穿过坂本町并到达
使用JR的情况：
- 从JR湖西线”比叡山坂本站”步行约20分钟
- 出站后向东前进，前往坂本地区
京阪线交通更便利，但从JR站步行也能够享受漫步于坂本历史町并的乐趣。
开车交通与停车场
开车交通：
- 从名神高速道路”京都东IC”约20分钟
- 从湖西道路”坂本北IC”约5分钟
停车场：
- 旧竹林院专用停车场数量有限，建议利用周边公共停车场
- 日吉大社停车场（收费）相对较近，从那里步行可到达
- 红叶季节预计人流较多，推荐使用公共交通
从元里坊 旧竹林院庭园出发可去的立ち寄设施
日吉大社
距旧竹林院步行约5分钟的日吉大社是全国约3,800座日吉、日枝、山王神社的总本宫。境内有国宝东本宫本殿和西本宫本殿，红叶季节约3,000株枫树将境内装点得五彩斑斓。
日吉大社的红叶以关西地区首屈一指的美景而闻名，与旧竹林院一起访问可以充分享受坂本地区的红叶。境内面积广阔，能从各个角度欣赏红叶。
比叡山延暦寺
与旧竹林院历史紧密相连的比叡山延暦寺是天台宗的总本山，被列为世界遗产。可通过坂本缆车或比叡山兜风道路到达。
延暦寺由东塔、西塔、横川三塔十六谷组成，范围广阔，保存有众多国宝和重要文化财。从标高848m的比叡山顶可一览琵琶湖和京都市街，红叶季节整座山峰被色彩装点，景观壮观。
近江神宫
位于大津市琵琶湖畔的近江神宫供奉天智天皇，作为日本动漫”歌牌情缘”的舞台而闻名。距旧竹林院车程约15分钟。
近江神宫作为竞技歌牌的圣地而著名，每年举办歌牌名人位和皇后位决定赛。境内有时计馆宝物馆，展示与时计相关的珍贵资料。
比叡山兜风道路
比叡山兜风道路是连接大津市与比叡山顶的全长约8.1km的收费道路。驾驶过程中可欣赏琵琶湖和京都市街的绝景，红叶季节整座山峰一片色彩。
兜风道路沿线有多个展望点，可停车欣赏景色。作为夜景景点也颇受欢迎，被认定为”日本夜景遗产”。
元里坊 旧竹林院庭园附近的红叶景点
日吉大社的红叶
如前所述，日吉大社是离旧竹林院最近的红叶名胜。境内约3,000株枫树色彩斑斓的景象令人叹为观止，特别是山王鸟居与红叶的组合是热门摄影地点。
日吉大社在红叶季节举办”红叶祭”，还有亮灯活动。可以享受到与白天不同的幻想般的红叶景观。
西教寺的红叶
坂本地区的西教寺是天台真盛宗的总本山，以与明智光秀渊源深厚而为人所知。距旧竹林院步行约15分钟。
境内有明智光秀一族的墓地，也深受历史爱好者欢迎。红叶季节，境内庭园和参道被装点得十分美丽，能够静静享受红叶之美。
比叡山的红叶
整个比叡山都是红叶景点，可在延暦寺各个区域欣赏不同的红叶景观。由于海拔较高，比坂本地区红叶开始早，红叶期持续时间长。
特别是横川地区作为静寂的红叶名胜而知名，元三大师堂周边的红叶景观非常壮观。从比叡山兜风道路和坂本缆车欣赏的景观也非常优美，移动中也能充分享受红叶。
三井寺（园城寺）的红叶
位于大津市琵琶湖畔的三井寺（园城寺）是天台寺门宗的总本山，是西国三十三所观音灵场的第14番札所。距旧竹林院车程约20分钟。
广阔的境内有众多国宝和重要文化财，红叶季节约1,000株枫树和槭树绚烂多彩。观音堂眺望琵琶湖与红叶的组合景观绝美。夜间进行亮灯活动，可享受幻想般的红叶景观。
从元里坊 旧竹林院庭园出发半径10km圈内的温泉
湯元舘
大津市内的湯元舘是可享受天然温泉的日帰温泉设施。距旧竹林院车程约15分钟，是红叶散步后最佳的立ち寄地点。
温泉为源泉直流，可消除疲劳。并设有食事处，可享受用当地食材烹饪的料理。
暖灯館きくのや
位于琵琶湖畔的暖灯館きくのや是颇受欢迎的温泉旅馆。提供日帰入浴服务，可在眺望琵琶湖的同时享受温泉。
距旧竹林院车程约20分钟，可将红叶观赏和温泉相结合，享受完整的一天。作为宿泊设施评价也很高，适合希望慢慢游玩的游客。
琵琶湖ホテル
矗立在琵琶湖畔的琵琶湖ホテル是大津市的代表度假酒店。酒店内有天然温泉”琉璃温泉”，不仅住客也可进行日帰入浴。
距旧竹林院车程约25分钟，可一边泡温泉一边欣赏琵琶湖的绝景。酒店内餐厅和咖啡厅设施完善，可度过优雅的时光。
坂本地区的魅力与历史散步
作为比叡山延暦寺门前町的坂本
坂本作为比叡山延暦寺的门前町从平安时代开始就繁荣至今。因延暦寺僧侣和参拜者聚集，建造了许多里坊。时至今日仍保存50座以上的里坊，形成了独特的历史景观。
坂本因石垣技术而闻名。被称为”穴太众（あのうしゅう）”的石工集团所筑的石垣在町中随处可见，其技术还被用于安土城和大阪城的筑城。
重要传统建造物群保存地区
坂本地区的一部分被指定为重要传统建造物群保存地区，历史町并得到了保存。里坊等传统建造物和石垣编织出的景观是体验日本历史文化的宝贵空间。
访问旧竹林院时，散步于坂本町并，能够更深入地理解历史与文化。
访问时的注意事项与礼仪
摄影礼仪
旧竹林院是热门摄影地点，但需要顾及其他访客。特别是反光摄影时，不要长时间占用主屋座卓。在拥挤时要互相谦让，让所有人都能享受。
确认三脚使用是否禁止。同时需注意不要伤害庭园植物，不要进入禁止区域。
服装与携带物品
庭园内地形起伏，有砾石道和石阶。建议穿着易于行走的鞋子。特别是红叶季节气温下降，需做好防寒准备。
进主屋需脱鞋，所以易脱易穿的鞋会很方便。散步时最好携带太阳伞或帽子和饮用水。
避免拥挤的窍门
红叶季节尤其拥挤。开馆直后的9点左右或平日访问相对人较少。此外，天气不好的日子来访者较少，被雨水浸润的庭园也别有风趣。
建议提前查阅官方网站确认最新信息，有计划地访问。
总结：在元里坊 旧竹林院庭园体感日本之美
元里坊 旧竹林院庭园是滋贺县的代表性红叶名胜，是值得一去的珍贵景点，能够享受国家名胜美丽庭园与历史建造物交织的景观。特别是红叶季节的反光摄影是不容错过的体验。
作为比叡山延暦寺门前町而繁荣的坂本地区，除旧竹林院外还有许多看点。日吉大社、西教寺、比叡山延暦寺等周边观光地，与旧竹林院一起访问会让旅行更加充实。
从关西地区交通便利，也适合从京都、大阪进行日帰旅行。访问四季各异、风景各殊的旧竹林院庭园，体感日本传统文化与自然之美吧。
