Ishiyama-dera (Shiga Prefecture)

Ishiyama-dera (Shiga Prefecture)
住所 〒520-0861 滋賀県大津市石山寺1丁目1−1
公式 URL http://www.ishiyamadera.or.jp/
Typical peak season 11月中旬〜12月上旬

Ishiyamadera Temple (Shiga Prefecture) Complete Guide: The Flower Temple Associated with Murasaki Shikibu and the Charm of National Treasure Architecture

Ishiyamadera Temple, located in Otsu City, Shiga Prefecture, is a Shingon Buddhist temple boasting a history of over 1,200 years as one of Japan’s representative ancient temples. Known as the place where Murasaki Shikibu wrote “The Tale of Genji,” it continues to captivate visitors with its National Treasure main hall and multi-treasured pagoda, as well as beautiful flowers that bloom in each season. This article provides detailed information about Ishiyamadera Temple, from its history and highlights to access methods and ways to enjoy it throughout the seasons.

History and Origins of Ishiyamadera Temple

History of Founding

Ishiyamadera Temple was founded in 747 (Tenpyo 19) by the high priest Roben at the imperial decree of Emperor Shomu. Roben is also known as the first head priest of Todai Temple, and the establishment of this Kannon pilgrimage site marks the beginning of Ishiyamadera Temple.

The temple’s name derives from the massive quartz diorite rock (keikaíseki), a natural monument that looms within the temple grounds. The main hall is built directly on top of this hard rocky foundation, and the temple was named Ishiyamadera, meaning “the temple on the stone mountain.” This quartz diorite is designated as a National Natural Monument and is a rare geological stone with scientific value in Japan.

Thirteenth Temple of the Thirty-Three Kannon Pilgrimage Sites of Western Japan

Ishiyamadera Temple is the thirteenth pilgrimage site of the Thirty-Three Kannon Pilgrimage Sites of Western Japan, and has long attracted many pilgrims. The Thirty-Three Kannon Pilgrimage is said to be Japan’s oldest pilgrimage route, and Ishiyamadera Temple is positioned as a particularly prestigious temple among them.

The principal deity is Chintamani Wheel Avalokiteshvara, a rare two-armed form of secret Buddha. While the principle is to open the doors once every 33 years, there are opportunities for special viewings.

Murasaki Shikibu and the Sacred Site of The Tale of Genji

The Place Where The Tale of Genji Was Written

The most famous episode about Ishiyamadera Temple is the legend that Murasaki Shikibu secluded herself at this temple, and while gazing at the autumn moon reflected in Lake Biwa, she gained inspiration for “The Tale of Genji” and began writing it. According to temple tradition, Murasaki Shikibu seclused herself at Ishiyamadera for seven days around 1004 (Kankō 1), during which she developed the story’s conception.

Within the temple grounds is a room called the “Genji Room,” where a recreation of the place where Murasaki Shikibu is said to have written can be experienced. A figure of Murasaki Shikibu is displayed here, allowing visitors to sense the atmosphere of that time.

Literature and Ishiyamadera Temple

Beyond Murasaki Shikibu, Ishiyamadera Temple appears in many literary works. It is mentioned in Sei Shonagon’s “Pillow Book” as “Among temples is Ishiyama,” showing that pilgrimages to Ishiyama were popular among Heian nobility. Additionally, Ishiyamadera Temple appears in numerous classical literary works such as “The Sarashina Diary,” “The Kagero Diary,” and “Ryojin Hisho,” suggesting it was one of the cultural centers of the Heian period.

National Treasures and Important Cultural Properties of Ishiyamadera Temple

National Treasure: Main Hall

The main hall of Ishiyamadera Temple was reconstructed in 1096 (Eichō 1) and employs the architectural style of kakeduкuri (overhang construction). Like the stage of Kiyomizu Temple, it is built to project out over a slope and consists of a complex structure of inner sanctuary, outer sanctuary, and worship hall.

The main hall is designated as a National Treasure and is highly evaluated as an elegant architectural structure incorporating the shinden-zukuri style of the late Heian period. Inside, the principal deity Chintamani Wheel Avalokiteshvara is enshrined, and its shrine is also designated as an Important Cultural Property.

The characteristic feature of the main hall is that it is built directly on top of the quartz diorite bedrock. This fusion of the massive rocky foundation and the architectural structure creates a unique landscape not found elsewhere.

National Treasure: Multi-Treasured Pagoda

The Multi-Treasured Pagoda of Ishiyamadera Temple was built in 1194 (Kenkyū 5) and is designated as a National Treasure as Japan’s oldest multi-treasured pagoda. It is a two-story pagoda approximately 10 meters in height and a valuable structure retaining the strong characteristics of early Kamakura period architecture.

Inside the pagoda is enshrined a Dainichi Nyorai (Great Sun Buddha), which is normally not open to the public, but can be viewed during special openings. Its beautifully vermillion-lacquered exterior harmonizes with the surrounding nature and creates a spectacular view, particularly during the autumn foliage season.

Other Important Cultural Properties

Ishiyamadera Temple houses two National Treasures and numerous Important Cultural Properties:

  • East Great Gate: Built in 1190 (Kenkyū 1), an Important Cultural Property, with Kongorikishi statues (Important Cultural Properties) created by Unkei and Tankei
  • Bishamondu Hall: Muromachi period architecture, an Important Cultural Property
  • Bell Tower: Kamakura period architecture
  • Sutra Repository: A rare structure in azekura style
  • Quartz Diorite: National Natural Monument

Additionally, the temple houses numerous cultural treasures including the “Ishiyamadera Temple Origin Scroll” (National Treasure) written by Junya Naigū, and the “Great Perfection of Wisdom Sutra” (Important Cultural Property).

The Flower Temple Throughout the Four Seasons

Ishiyamadera Temple is also known as the “Flower Temple,” with various flowers adorning the temple grounds throughout the year.

Ishiyamadera Temple in Spring

Plum Blossoms (Late February to Mid-March)
Approximately 400 plum trees are planted throughout the grounds, and in early spring, the air is filled with the scent of plums. The sight of white and red plum blossoms competing to bloom is magnificent.

Cherry Blossoms (Late March to Early April)
Approximately 600 cherry trees, centered on Yoshino cherries, bloom in spectacular fashion. The combination of the main hall and multi-treasured pagoda with cherry blossoms creates a superb view, and many photography enthusiasts visit.

Rhododendrons (Late April to Early May)
Known as a famous spot for Shakunage (rhododendrons), approximately 2,000 rhododendron plants adorn the temple grounds.

Ishiyamadera Temple in Summer

Young Maple Leaves (May to August)
During the new greenery season, the approximately 2,000 maple trees throughout the grounds glow in vibrant green. Summer’s young maple foliage offers a cool and refreshing beauty unlike the autumn foliage.

Lotus Flowers (July to August)
The lotus flowers blooming in the pond enhance the Buddhist temple atmosphere.

Ishiyamadera Temple in Autumn

Autumn Foliage (Mid-November to Early December)
Ishiyamadera’s autumn foliage is known as one of the most famous viewing sites in Shiga Prefecture. Approximately 2,000 maple trees turn red and yellow, creating breathtakingly beautiful views in conjunction with the National Treasure buildings.

In autumn, a special illumination event called “Ishiyamadera Aki Akari” is held, allowing visitors to enjoy the fantastical nighttime foliage. The contrast between the illuminated main hall and multi-treasured pagoda and the autumn foliage is spectacular.

Ishiyamadera Temple in Winter

Snowy Landscape (December to February)
Snow-covered Ishiyamadera possesses a dignified and beautiful quality within the silence. Winter is a hidden gem season when fewer people visit, allowing for quiet contemplation.

Highlights of Ishiyamadera Temple

Quartz Diorite (Keikaíseki)

The massive quartz diorite that gave the temple its name is designated as a National Natural Monument. This is a metamorphic rock formed when limestone from approximately 250 million years ago was transformed by the heat of underground magma, and it possesses rare geological value in Japan.

The rock formations rising from beneath the main hall throughout the temple grounds create a unique landscape integrally connected to the temple’s history.

Genji Room

The “Genji Room” in one corner of the main hall is said to be the place where Murasaki Shikibu wrote “The Tale of Genji.” Currently, a figure of Murasaki Shikibu is placed there, recreating the appearance of that time. Imagining Murasaki Shikibu gazing at the moon while composing her tale at this location overlooking Lake Biwa evokes profound emotion.

Moon Viewing Pavilion

From the Moon Viewing Pavilion on a high point within the temple grounds, beautiful views of Lake Biwa can be seen in full. Located near where Murasaki Shikibu is said to have viewed the moon, it is especially popular during the mid-autumn moon season.

Buyōjō Hall (Treasure Museum)

The Buyōjō Hall exhibits valuable temple treasures. With displays including replicas of the National Treasure “Ishiyamadera Temple Origin Scroll,” Buddhist statues, paintings, and scriptures, visitors can gain deep knowledge of Ishiyamadera’s history and culture.

Temple Gardens

Ishiyamadera’s gardens are borrowed-landscape gardens that utilize the natural terrain and display different facets throughout the four seasons. The Mukenyen (Garden of Carefree) in particular is known as a famous plum blossom viewing site.

Annual Events and Celebrations

Major Annual Events

  • Shōjō会 (New Year Observance) (January 1-3): Ceremonies celebrating the new year
  • Setsubun Ceremony (February 3): Bean-scattering takes place
  • Spring Equinox Service (March)
  • Hanamatsuri (April 8): Celebration of the Buddha’s birth
  • Young Maple Leaf Illumination (Late April to Early May, Late June to Early July)
  • Ishiyamadera Sennichi Kōe (August 9): A day when a single visit is said to merit 1,000 days of virtue
  • Autumn Moon Festival (Around the 15th day of the lunar calendar in August): Appreciating the mid-autumn moon
  • Ishiyamadera Aki Akari (Mid-November to Early December): Autumn foliage illumination
  • New Year’s Eve Bell Ringing (December 31)

Special Viewings and Sacred Openings

Ishiyamadera holds special viewings several times a year. While the principal deity Chintamani Wheel Avalokiteshvara is normally opened to the public once every 33 years, it can sometimes be viewed on special occasions. Additionally, special openings of secret Buddhas and treasures may be held in spring and autumn.

Visiting Information

Visiting Hours and Admission

Visiting Hours

  • 8:00 AM to 4:30 PM (last entry 4:00 PM)
  • Open year-round (closed during severe weather such as typhoons)

Admission Fee

  • Adult: 600 yen
  • Elementary school student: 250 yen
  • Group discounts available (30 or more people)

Buyōjō Hall (Treasure Museum)

  • Additional 200 yen (subject to change during special exhibitions)

Estimated Time

For viewing the temple grounds once through, approximately one to one and a half hours is standard. For those wishing to carefully view cultural properties or enjoy photography, approximately two hours is recommended.

Access

By Train

Using Keihan Railway

  • Get off at “Ishiyamadera Station” on the Keihan Ishiyama-Sakamoto Line, approximately 10-minute walk
  • From Kyoto: Keihan “Sanjo Station” → Transfer to Ishiyama-Sakamoto Line → “Ishiyamadera Station” (approximately 40 minutes)
  • From Osaka: Keihan “Yodoyabashi Station” → “Ishiyamadera Station” (approximately 1 hour 15 minutes)

Using JR

  • Get off at “Ishiyama Station” on the JR Biwako Line, Keihan bus or approximately 25-minute walk
  • From Kyoto Station to Ishiyama Station approximately 15 minutes

By Bus

  • From the south exit of JR “Ishiyama Station,” take Keihan bus heading to “Ishiyama Danchi” or “Ninhama,” get off at “Ishiyamadera Sanmon-mae” (approximately 10 minutes)
  • Bus fare: Adult 220 yen

By Car

Using Expressways

  • Approximately 10 minutes from “Seta-Nishi IC” or “Seta-Higashi IC” on the Meishin Expressway
  • Approximately 15 minutes from “Kusatsu Tagami IC” on the Shin-Meishin Expressway

Parking

  • Ishiyamadera Kanko Parking Lot (paid): 140 standard vehicles
  • Parking fee: Standard vehicle 600 yen (per day)
  • During peak seasons (autumn foliage season), congestion is expected, so using public transportation is recommended

Nearby Tourist Attractions

Seta no Karahashi Bridge

Located approximately 15 minutes walk from Ishiyamadera Temple, the Seta no Karahashi Bridge is historically significant, with the saying “He who controls the Karahashi Bridge controls the realm.” It is counted as one of Japan’s three most famous bridges and spans the Seta River flowing out of Lake Biwa.

Oumi Jingu Shrine

Oumi Jingu Shrine, dedicated to Emperor Tenji, is known as the sacred site for competitive karuta (card game). Located approximately 20 minutes by car from Ishiyamadera Temple, visiting both is recommended.

Miidera Temple (Onjoji Temple)

The fourteenth pilgrimage site of the Thirty-Three Kannon Pilgrimage Sites of Western Japan, Miidera Temple is a famous temple to rival Ishiyamadera Temple in Shiga Prefecture. With beautiful views overlooking Lake Biwa and numerous cultural treasures including a National Treasure main hall, it is worth visiting.

Biwa-ko Otsu-kan (Former Lake Biwa Hotel)

A Western-style building on the shores of Lake Biwa, it features beautiful gardens and views of Lake Biwa. With cafes and restaurants, it is ideal for resting during sightseeing.

Tips for Visiting Ishiyamadera Temple

Spring (Late March to Early May)
The relay of plum blossoms, cherry blossoms, and rhododendrons can be enjoyed in this best season. While it can be crowded, particularly during the cherry blossom season, the beauty is exceptional.

Autumn (Mid-November to Early December)
This is the most popular season as a famous autumn foliage viewing site. With illuminations held at night, different expressions can be enjoyed day and night. While crowding is to be expected, it is certainly worth seeing.

Weekday Mornings
To avoid crowds, weekday mornings are recommended. Particularly during winter, fewer people visit, allowing for quiet contemplation.

Photography Tips

  • Main Hall and Quartz Diorite: An iconic composition representing Ishiyamadera. Can be photographed from various angles
  • Multi-Treasured Pagoda: The contrast between the vermillion pagoda and surrounding nature is beautiful
  • View of Lake Biwa from the Moon Viewing Pavilion: A spectacular view spreads on clear days
  • Autumn Foliage Illumination: A tripod is convenient, though use may be restricted during peak crowds

Etiquette When Visiting

  • Shoes must be removed before entering the main hall
  • Photography is generally permitted, but flash photography and tripod use may be restricted in certain areas
  • Visit quietly and be mindful of other pilgrims
  • Sacred stamps (goshuin) can be obtained at the main hall and Bishamondu Hall

Sacred Stamps at Ishiyamadera Temple

Multiple sacred stamps can be obtained at Ishiyamadera Temple.

Main Hall (Chintamani Wheel Avalokiteshvara)
The sacred stamp of the thirteenth pilgrimage site of the Thirty-Three Kannon Pilgrimage Sites of Western Japan. Characterized by powerful brushwork writing “Daihiden.”

Bishamondu Hall
A sacred stamp of Bishamonten (Vaisravana) is also available.

Special Sacred Stamps
Limited sacred stamps may be granted according to seasons and events.

Original Ishiyamadera stamp books are available, with designs featuring Murasaki Shikibu and The Tale of Genji being particularly popular.

Conclusion

Ishiyamadera Temple is an ancient temple with over 1,200 years of history, revered as a place associated with Murasaki Shikibu and as a temple where National Treasure architecture and flowers of each season can be enjoyed, continuing to be loved by many.

The National Treasure main hall built atop the massive quartz diorite bedrock, Japan’s oldest multi-treasured pagoda, and the spectacular views overlooking Lake Biwa impart deep emotion to those who visit. With spring cherry blossoms, summer young maple leaves, autumn foliage, and winter silence, Ishiyamadera Temple displays different facets with each season, offering new discoveries with each visit.

With good access from Kyoto and Osaka, it is also ideal for day-trip sightseeing. Please visit Ishiyamadera Temple, where history, culture, and natural beauty converge. You will surely come to appreciate the depth of Japan’s traditional beauty and spirituality.

Map

Open in Google Maps

Open in Google Maps

Nearby Autumn Foliage Spots