古今传授之里田野博物馆完全指南｜岐阜县郡上市的和歌文化体验型野外博物馆
古今传授之里田野博物馆简介
古今传授之里田野博物馆位于岐阜县郡上市大和町，是以和歌文化为主题的日本罕见的野外博物馆。该设施于1993年（平成5年）7月开设，拥有东西约2公里的广阔土地，采用现代建筑设计，充分利用光、水和空间，与中世纪以来的历史遗产完美融合。
这片地区被选为和歌文化圣地的原因，源于鎌仓时代以来约340年间统治郡上的领主家族东氏的第9代当主东常缘（とうのつねより）。东常缘以”古今传授之祖”著称，建立了”古今传授”这一独特的继承方式——将《古今和歌集》的解释和秘传从师傅口头传授给弟子。
设施的开设得到了国文学研究者岛津忠夫氏的深入参与，2012年（平成24年）10月6日，歌人兼国文学研究者佐佐木幸纲氏就任名誉馆长。目前由第三部门郡上大和综合开发株式会社作为指定管理方运营。
设施概况与主要景点
古今传授之里田野博物馆不是单一建筑，而是由东西2公里范围内多个分散的设施群组成。各个设施在和歌文化这一共同主题下，各自提供不同的魅力。
和歌文学馆
和歌文学馆是田野博物馆的核心设施。其特色是立体回廊式的创新建筑设计，充分利用光和空间的展示空间为来访者提供了全新的和歌世界视角。
馆内通过视频和资料，可以了解以《古今和歌集》为首的和歌文学历史，以及东常缘推行古今传授的详情。展示手法融合了现代感觉与古典世界，到处都有为不熟悉和歌的人群设计的精妙之处。
开馆时间为10:00～16:00（各设施可能有所不同），定休日为周二（如周二为法定假日则改为翌个工作日）及12月29日～1月3日。
国名胜 东氏馆遗址庭园
东氏馆遗址庭园是被指定为国家名胜的历史价值很高的庭园。这座庭园保留了中世武家宅邸的风貌，设计为池泉回游式庭园，可欣赏四季不同的自然美景。
特别是在秋季红叶季节，池塘水面倒映的红叶与竹林、蓝天的对比呈现出令人惊艳的美景。通常从10月下旬开始，桂树、栎树、枫树等开始变色，11月中旬是红叶最佳观赏期。春季樱花盛开，吸引众多游客。
庭园散步的部分区域免费开放，可以悠闲地沉浸于中世纪的风情中。
东氏纪念馆
东氏纪念馆是介绍统治郡上的东氏一族历史与文化的设施。馆内收藏了东常缘等历代东氏当主的相关资料，以及展示当时生活方式的展品。
馆内详细介绍了古今传授如何进行的具体方法和内容。这是了解和歌文化在武家社会中扮演何种角色的珍贵学习场所。
短歌图书馆 大和文库
大和文库是专门收藏和歌文学研究书籍的短歌图书馆。从古典和歌到现代短歌，收藏了广泛时代的文献，对研究者和短歌爱好者都是珍贵的资料馆。
阅览有时需要事先确认，但对于想深入学习和歌文学的人来说，这是必看的设施。其专业藏书的充实度在全国范围内备受好评。
大和文化财收藏·展示馆
大和文化财收藏·展示馆展示了郡上市大和町流传下来的珍贵文化财。馆内收藏了对理解地区历史和文化至关重要的众多资料，定期举办企划展览。
篠脇山庄
篠脇山庄是可以体验茶道和和文化的设施。在被篠脇连山自然环境包围的静谧空间里，可以接触日本传统文化。
短歌之里交流馆よぶこどり
短歌之里交流馆よぶこどり是短歌爱好者和游客的交流枢纽。举办与短歌相关的各类活动和工作坊，成为地区居民和游客通过短歌深化交流的场所。
餐厅 ももちどり
餐厅ももちどり是三面玻璃幕墙开放式空间的餐厅，可享受采用当地新鲜食材烹饪的正宗法餐。随季节变化的菜单以郡上丰富自然恩赐为中心的创意料理为主，可边观赏美丽的庭园景色边用餐。
特别是在红叶季节，从窗户欣赏红叶同时享用午餐或晚餐颇受欢迎。建议提前预约后访问。
茶馆 いなおほせどり
茶馆いなおほせどり是可随时立足休息的地点。散步途中可享受茶水和轻食。提供采用当地食材制作的甜品和轻食，是可以稍作放松的空间。
全年活动信息
古今传授之里田野博物馆全年举办各种活动。
短歌道场in郡上
“短歌道场in郡上”是该设施代表活动之一。来自全国各地的短歌爱好者齐聚一堂，可获得著名歌人的评论和指导，是宝贵的机会。2026年计划作为”短歌道场 in 郡上 2026 Season2 Final”举办，对短歌文化的推广和继承做出了巨大贡献。
季节活动
春季樱花节、初夏荧火虫观赏会、秋季红叶灯光秀等，四季各有活动。特别是作为荧火虫名胜地而著称，6月至7月期间可欣赏梦幻般的荧火虫之光。
和歌·短歌相关工作坊
包括面向初学者的短歌课程和和歌历史学习讲座在内，教育项目也很充实。从儿童到成人，为各个年龄段提供接触和歌文化的机会。
活动详细信息及预约需在官方网站确认。
交通信息
古今传授之里田野博物馆的交通方式如下。
地址
〒501-4608 岐阜县郡上市大和町牧912-1
电话号码
0575-88-3244
自驾路线
- 东海北陆高速公路”岐阜大和IC”出口约5分钟
- 从名古屋方向约1小时30分钟
- 从高山方向约1小时
公共交通方式
- 长良川铁道”德永站”驾车约7分钟
- 长良川铁道”郡上大和站”驾车约10分钟
- 从车站建议乘坐出租车
停车场
设有免费停车场，普通车约100个停车位。大型客车也可访问。
营业时间·收费·休馆日
营业时间
各设施营业时间不同。
- 和歌文学馆：10:00～16:00
- 其他设施：9:00～17:00（各设施需具体确认）
- 餐厅ももちどり：11:00～15:00（午餐），需预约
休馆日
- 定休日：周二（如周二为法定假日则翌工作日休馆）
- 年末年初：12月29日～1月3日
- 如有其他临时休馆日，建议访问前到官方网站确认
入馆费
- 园内散步：免费
- 和歌文学馆、东氏纪念馆等收费设施：成人300日元～500日元左右（各设施有所不同）
- 也有通用券和团体折扣
- 详细费用需在官方网站或电话确认
周边旅游景点的组合
访问古今传授之里田野博物馆时，与周边旅游景点组合访问可享受更充实的旅程。
郡上八幡
距离约20分钟车程的郡上八幡作为”水之城”而闻名的城下町。以郡上八幡城、古街道、郡上舞蹈而著名，与古今传授之里一起访问可深入理解郡上的历史和文化。
明建神社
田野博物馆周边散布着包括明建神社在内的中世遗物，可享受历史散步。
长良川
清流长良川的玩水和钓鱼也是该地区的魅力之一。夏季可在河畔进行各类活动。
摄影和社交媒体热点
古今传授之里田野博物馆许多区域允许摄影，有丰富的社交媒体热点。
推荐拍摄地点
- 东氏馆遗址庭园的池塘和红叶：秋季水面倒映的红叶是绝佳的拍摄地点
- 和歌文学馆立体回廊：现代建筑与自然光织就的几何美感
- 竹林与蓝天的对比：充满日本情趣的风景
- 餐厅ももちどり的眺望：玻璃窗外的庭园风景
若想摄影，部分设施可能需要事先确认或申请许可，建议咨询工作人员。商业目的的摄影需另外申请许可。
带孩子游览方法
古今传授之里田野博物馆也推荐亲子家庭访问。
广阔的草坪区域可让儿童自由奔跑游玩。在自然包围的环境中，可体验城市里无法体验的开放感。
夏季的荧火虫观赏成为儿童宝贵的自然体验。梦幻般的荧火虫之光将成为终身回忆。
面向初学者的和歌和短歌工作坊中，即使儿童也能轻松接触日本传统文化。含有语言游戏要素，作为国语教育的一环也具有意义。
四季各自的魅力
春季（3月～5月）
樱花盛开，新绿美丽的季节。在温和的气候中，正是庭园散步的最佳时期。
夏季（6月～8月）
初夏荧火虫飞舞，可欣赏梦幻般的夜景。在绿树成荫的自然中可感受凉意。
秋季（9月～11月）
红叶季是古今传授之里田野博物馆最美丽闪耀的时期。从10月下旬到11月中旬，桂树、栎树、枫树鲜艳地变色，整个庭园呈现锦秋的景象。
冬季（12月～2月）
雪景中的庭园展现出静寂与侘寂之美。游客较少，可悠闲地参观设施，是隐藏的好季节。
资料·宣传册·咨询
古今传授之里田野博物馆的详细资料和宣传册可从官方网站下载，设施窗口也有供应。
各类活动的预约和咨询请通过以下联系方式。
古今传授之里田野博物馆
电话：0575-88-3244
地址：〒501-4608 岐阜县郡上市大和町牧912-1
郡上市役所 教育委员会（相关咨询）
〒501-4222 岐阜县郡上市八幡町島谷207番地1
TEL: 0575-67-1128
访问时的注意事项与礼仪
访问古今传授之里田野博物馆时，请注意以下几点。
- 营业日确认：周二为定休日，访问前请确认营业日
- 天气对策：野外设施，建议准备雨具或遮阳伞
- 舒适的鞋：由于需在广大地区散步，请穿着舒适的鞋
- 餐厅预约：若希望在ももちどり用餐，需事先预约
- 文化财保护：国家名胜庭园等贵重文化财需要精心对待
- 摄影礼仪：不忘体贴其他游客
总结：和歌文化与自然和谐统一的独一无二空间
古今传授之里田野博物馆是在现代空间设计和丰富的自然环境中体验日本传统文化和歌世界的罕见野外博物馆。
东西2公里范围的广阔土地内散布着和歌文学馆、东氏纪念馆、国家名胜庭园等多彩设施，各自从不同角度传递和歌文化的魅力。以光、水和空间为设计元素的现代建筑与中世纪以来的历史遗产完美融合，为游客提供非日常的体验。
四季各异的自然美景，特别是秋季红叶和初夏荧火虫不容错过。采用当地食材的正宗法餐餐厅以及丰富的活动和工作坊等，接触和歌文化的机会众多。
访问岐阜县郡上市时，务必在古今传授之里田野博物馆体验日本美意识和文化的深邃。历史与现代、自然与人工、静寂与活动在这个空间内完美和谐，定会在游客心中留下深刻印象。
